Has anybody looked into doing this? A small handful of games are known to set their language through hardware (Puyo Puyo, Streets of Rage, etc). I'm just not sure how. Haven't seen PCB comparison pics.
I don't ATM own any Game Gear, let alone both English and Japanese units to examine their differences.